師父·明白了國語

主演：黃浩然 黃翠如 麥長青 陳自瑤 樂瞳 梁嘉琪 張國強 樊亦敏 羅蘭 

導演：陳耀全 

類型：劇情,武俠,古裝,港臺   地區：香港   年份：2013  

簡介：講述了孤兒初一箭的成長與奮斗歷程。自小失去雙親的他，立志成為一名捕快，并最終實現了這個夢想。然而，初一箭的鋒芒畢露讓上司捕頭程英雄感到威脅，于是程英雄故意派他去追捕兇狠的罪犯尹天邦，試圖讓他吃些苦頭。在追捕過程中，初一箭與女賊歡喜相遇，兩人身份對立，如同冤家般彼此沖突，但歡喜屢屢救他于危難之中，漸漸產生了復雜的情感。歡喜和她的姐妹歡笑、歡靜三人重演了梁山伯與祝英臺的愛情故事，希望能引起初一箭的注意。然而，千金小姐蝴蝶的出現打破了這一切，初一箭深陷與蝴蝶的感情漩渦，心中矛盾重重。